핀인

ko
둘러보기로 가기 검색하러 가기
Will su!!.gif
그들만의 위키백과버전 문서입니다.
핀인.

핀인(듕귁어 간체: 拼音, 정체: 拼音, 핀인: pīnyīn 핀인)은 한자를 쓰는 듕귁인들이 한자음을 어떻게라도 표기해 보려고 만든 로마자 표기법이다.

특징[편집]

핀인은 굉장히 골치 아픈 문자에 속한다. 듕귁어 자판에서조차 칠 수도 없을 뿐더러, 일부 글자는 진짜 좋은 고품질 글꼴이 아니면 표시할 수 없기 때문이다. 또한 성조는 그 위에 악센트 부호를 찍어서 표현하기 때문에 땡볕처럼 알아보기 힘든 글자도 생긴다.

또한 예외가 골치 아프게 많다. ü는 j, q, x, y 뒤에선 u로 표현되고, 그냥 e는 '어'로 읽지만 ye는 '여'가 아니라 '예'로 읽고, zi, ci, si, ri, zhi, chi, shi는 각각 z, c, s, r, zh, ch, sh로, i 소리를 빼고 자음으로만 읽는다. a, ia는 각각 '아', '야'로 읽지만, ian은 '옌'으로 읽는다. uo는 b, p, m, f 뒤에서는 o로 적히고, 자음이 선행할 때와 선행하지 않을 때의 모음 표기가 달라 배우는 사람만 골치 아프기 일쑤이다.